Abstract McKean–Vlasov and Hamilton–Jacobi–Bellman Equations, Their Fractional Versions and Related Forward–Backward Systems on Riemannian Manifolds