Plasma-Treated Graphene Surfaces for Trace Dye Detection Using Surface-Enhanced Raman Spectroscopy