A new duck genome reveals conserved and convergently evolved chromosome architectures of birds and mammals