Process for treatment of a superior plant in order to control its growth and architecture