A rare case of combined thymoma and a multilocular thymic cyst discovered due to chest pain