Effect of van der Waals Interaction Strength and Nanocluster Size on the Dynamical and Mechanical Properties of 1,4-cis-polybutadiene Melts