Dimerized Mott insulators in hexagonal optical lattices