Effects of climate legacies on above‐ and belowground community assembly