Comparison of health‐risk behaviours among students in alternative high schools from New Zealand and the USA