A conductive carbon interlayer modified by magnetron sputtering for improved-performance lithium–sulfur batteries