Sputtering yields of magnesium hydroxide [Mg(OH)2] by noble-gas ion bombardment