Repressing anarchy in neutrino mass textures