Spatial organization of the transforming MHC class II compartment