Record high-gradient SRF beam acceleration at Fermilab