Frequency Response of Optically Pumped Magnetometer with Nonlinear Zeeman Effect