Convergence of the iteration scheme in the nodal expansion method for the solution of the diffusion equation