Pulse-shape discrimination techniques for correcting the effects of radiation damage in germanium coaxial detectors