SNP discovery in candidate adaptive genes using exon capture in a free‐ranging alpine ungulate