It’s not raining men: a mixed-methods study investigating methods of improving male recruitment to health behaviour research