Global meltwater discharge and the deglacial sea‐level record from northwest Scotland