A powder technique for the evaluation of nonlinear optical materials