Hybrid numerical–experimental strategy for damage characterization of SAE 1045 steel