Temperature of the ions produced and trapped in an electron‐beam ion trap