Pupil Plane versus Image Plane in Michelson Stellar Interferometry