Engineering confining microenvironment for studying cancer metastasis