Coordination of activating and inhibitory signals in natural killer cells.