Large deviation principle for the diffusion-transmutation processes and dirichlet problem for PDE systems with small parameter