Mechanics of the pleural space.