Statistics of diffusive encounters with a small target: Three complementary approaches