Mobile, dual-Doppler analysis of tornadogenesis: The 15 May 2003 supercell in Shamrock, Texas