The effect of a reduction in heroin supply on fatal and non‐fatal drug overdoses in New South Wales, Australia