A Shallow‐Basin Model for ‘Saline Giants’ Based on Isostasy‐Driven Subsidence