Adolescent health and well-being check-up programme in three African cities (Y-Check): protocol for a multimethod, prospective, hybrid implementation-effectiveness study