Atom probe informed simulations of dislocation-precipitate interactions reveal the importance of local interface curvature