Exploration of Galectin Ligands Displayed on Gram-Negative Respiratory Bacterial Pathogens with Different Cell Surface Architectures