On testing the violation of the Clausius inequality in nanoscale electric circuits