Optical mixing of CO2‐laser radiation in a scanning tunneling microscope