Ion neutralization mediated by a molecular state: He+ on D-covered TiC(111).