The Analysis of Visual Cognition in Birds: Implications for Evolution, Mechanism, and Representation