On the Efficient Provision of Public Goods by Means of Lotteries