Patterning of Polymer-Functionalized Nanoparticles with Varied Surface Mobilities of Polymers