Ingestive Behaviour from the Feeding Station to Patch Level in Heterogeneous Environments