Communication between domestic dogs and humans: effects of shelter housing upon the gaze to the human