Higher-order moment models for laminar multiphase flows with accurate particle-stream crossing