Uniform distribution and Hardy fields