Why Are Dithienylethene-Linked Biscobaltocenes so Hard to Photoswitch?