Expression level of a gibberellin 20-oxidase gene is associated with multiple agronomic and quality traits in barley