Caveolin-1 protects endothelial cells from extensive expansion of transcellular tunnel by stiffening the plasma membrane