Tuning electronic, magnetic and optical properties of germanene nanosheet with site dependent adatoms arsenic and gallium: A first principles study