Propagation of shear horizontal surface acoustic waves parallel to the grooves of a random grating